Queen & Papis · Chapter 1
“Bitch, Go to Bed”
The Queen of Puerto Vallarta gets fired by her own phone, and a married man works out what he actually wants.
By Papi Rico

Wide awake at 3 a.m., and about to be fired by her own phone.
Grown story for grown readers. Expect nightlife, an open marriage, and a happy ending of the literal kind. Adults only, mis amores.
The machine told her to go to bed.
Sit with that for a second. The Queen of Puerto Vallarta, wide awake at 3 a.m. the way the rest of us are awake at noon, talking to her phone. Not typing. Talking.
She’d been talking to that phone for the better part of an hour, the way she talks to every living thing, in one long bright unbroken river of the Bronx.
The machine had been taking it down like a good little assistant.
Then it stopped her.
“You sound tired,” it said. “We can pick this up in the morning. Get some rest.”
Polite. Gentle. The machine believed it was being kind. It had run her voice through whatever a machine runs a voice through, found the gravel in it, and decided, on her behalf and without a vote, that the Queen of PV should be asleep.
Here is what the Queen heard. She heard: “Bitch, go to bed.”
And between us, the translation was fair.
She told us the whole thing the next afternoon, on the roof, and she told it as a crime. Her co-pilot, her little digital boyfriend, the one she had been so loyal to, had looked at her and seen a tired woman who needed her rest.
“He fired me,” she said, “from my own life.”
She has interviewed two replacements since. Neither has dared.
You should know who you are dealing with, because she will be running this town for the length of this serial.
The Queen is from the Bronx. She will tell you so inside the first minute, in an accent that admirers call aggressive and the honest call a car alarm with excellent comic timing.
She is, in her own words, a gay man in a woman’s body, and she has built a whole kingdom on the far end of the Bay of Flags out of that one sentence.
She is gorgeous, and she knows it. She is forty-ish and drop-dead, and she eats when she feels like eating and sleeps the way cats nap: lightly, rarely, and never where anyone can see.
She owns two American Akitas, Bella and Bentley. Two enormous, faintly bored animals that walk the narrow sidewalks of the Zona Romantica three times a day at the ends of her arms and part the tourists like a head of state.
People step into traffic for those dogs. The dogs have come to expect it.
And she has an empire. Royal Luxury Aromas. Small brown bottles, big gold labels, beloved by everyone in this town who likes to dance until the sky turns the color of a bruise and then a peach. She built that empire the way other people built railroads. Loudly. On instinct. With a real gift for the room.
On Sundays the Queen holds court on the roof of Almar, which the resort calls The Tip.
If you do not know Almar, picture the gay imagination given a building permit.
White stone, blue water, adults only, the soft end of the Zona Romantica, the kind of resort where the word resort is doing honest work.
The roof is hers. They call it the Roof the way you would say the Vatican. She hosts tea dances up there, and on Sundays she hosts brunch, and Sunday brunch during PV Pride is the hottest forty square meters in the Republic of Mexico.
This is where the Papis come in: Carlos and Frankie.
Carlos and Frankie have been married for ten years and together for twelve, which in the calendar of men like them is roughly a geologic age. They are somewhere between their late thirties and early forties, depending on who is asking and how good the light is, and they are still, annoyingly, two of the better-looking men in any room they enter, which they will not mention because they do not have to.
They have an arrangement. You know the one. They’re married but open, and they’ve been open long enough that it runs like a good kitchen, with stations and timing and a private language. It’s kept them happy. Mostly. It has also, lately, started to run by itself, the way a kitchen runs on a slow night, everyone going through the motions, nobody quite hungry.
Carlos would not have said any of that out loud. Not yet. On Sunday he was simply a married man on a roof in the sun with a champagne flute, watching his husband laugh, and the day was perfect, and something under his ribs was very quietly not.

Sunday on the Roof: cold cava, hot sun, and Perla about to stop the room.
The brunch did what the brunch does.
The go-go boys worked the crowd in gold trunks and very little else, and the trick that morning was the champagne. Waiters in white linen tip a guest’s head back with one finger, gentle as a dentist, and pour cold cava in a long arc straight into an open, grateful mouth.
The champagne pour was honestly a bit ridiculous. It was also, in the heat, with the bay flat and shining behind it, a kind of sacrament. The waiter called it “twice on Sundays.”
Frankie took two servings. Frankie always takes two.
Then the show. PV Pride drag is the main protein and the dessert.
The queens came through in sequins and contour and bad intentions, lip-syncing so hard the words came back to life, throwing booty the way a preacher throws scripture, working the rail for tips that men produced from places men should not keep money.
And then Perla.
They call Perla the Voice of Mexico, and for once a nickname is the plain truth in heels.
She does not lip-sync. She opens her mouth and a sound comes out that has no business being free, a sound that makes a rooftop of half-drunk men in jockstraps go quiet and tender and, several of them, openly weep.
Perla sang something old and enormous. The Queen watched from her throne with the face of a woman watching her own child.
“That,” the Queen announced, to no one and everyone, “is why I do not sleep.”
She let it hang for a beat. “You sleep,” she said, “you miss her.”
It got a laugh. It was meant to.
But Carlos, three flutes in and watching Frankie stare at a go-go boy, felt the sentence land somewhere it was not aimed. You sleep and you miss her. The Queen had built a philosophy out of a refusal to rest, and the whole town loved her for it, and the machine that told her to go to bed had been, let us be fair, completely correct that she was tired.
Two things, both true. The Queen was magnificent. And she was exhausted.
Carlos wondered, for the first time and not the last, which one he was.
In the Zona Romantica, night gets poured.
By eleven the heat had gone soft and the street led to Industry, which is to say a nightclub with no walls. The club is the road. The crowd fills the actual street between the bars, and the bars feed it from both sides, the go-go joints and the cantinas and the strip rooms, and the music from four directions agrees to disagree.
At the dark end stands the building with Spartacus on the top and the PV Boys Club on the bottom. Upstairs, the bathhouse, doing what a bathhouse has always done. Downstairs, new this year, a cruising bar, for the gentleman who wants the atmosphere of a decision before he makes it. The line for both ran out the door and around the corner, happy and patient, a confession with a velvet rope.
The Queen moved through all of it like the weather.
She knew every doorman, every bartender, every dancer by name and by hometown. She handed out small brown bottles like a duchess scattering coins. Bella and Bentley were home asleep, the only two souls in her orbit permitted to rest.
Carlos and Frankie worked the night the way they always worked it.
Together, then apart, then together, checking in with a look across a crowd, a whole marriage conducted in an eyebrow. That look used to thrill Carlos. The freedom in it.
Tonight it came back to him and he noticed, with a small private lurch, that it felt less like freedom and more like a man clocking in.
Near 3 a.m. the bus came.
This is a PV Pride tradition the brochures decline to mention.
At the tail of the night, when Industry has given what it has to give, a bus waits. Patrons in the know climb aboard for a short ride to a more private address, a warehouse, a pool, a space better suited to the specific late, late, early business of men who are not finished.
Everybody knows about the bus. Nobody advertises it. It loads in plain sight, and the men who board it do so with the cheerful resignation of commuters.
Frankie wanted the bus. Of course he did. Frankie at 3 a.m. is Frankie at his most himself, loose, lit and curious, and the open road of the arrangement was there with its door open.
He found Carlos by the taco cart and did not bother with the question.
He just raised the eyebrow.
And Carlos, who had said yes to that eyebrow for years, heard himself say, “I think I’m gonna head back.”
Frankie blinked. “You good?”
“I’m good. Shoulder’s screaming. I’ll walk it off.” He kissed his husband, and he meant it.
“Go. Have fun. Tell me everything or tell me nothing.”
Frankie searched his face for one more second, found nothing alarming, and let it go.
He got on the bus. The bus took the most beautiful man Carlos knew off into the dark, and Carlos stood with a taco he no longer wanted and felt, at last and distinctly, the thing he had been not-feeling all day.

Near 3 a.m. on Industry. One eyebrow, one bus, one husband heading home.
It was not jealousy. He checked. He turned it over like a stone, and there was nothing of jealousy under it.
It was just that he was tired. And he did not know whether he meant his shoulder.
At half past four the Zona Romantica belongs to a small and honorable congregation. The bakers. The men and women unloading tomorrow’s deliveries. The street cats. The men walking home in last night’s clothes, doing the arithmetic of the morning.
Carlos stopped at Blondies Too for a slushy.
There are three Blondies in this town, a frozen-drink dynasty, and Blondies Too is the one near the Queen’s flat. At 4 a.m. it glows like a fish tank.
Carlos ordered something blue with a shot hidden in it, because a man walking home alone should have something cold to hold, and he drank it on the curb in the sugar light.
That is where the Queen found him.
She came down the narrow sidewalk behind Bella and Bentley, the two Akitas towing her through the blue dark like a sleigh, and she was in cutoffs, a black tank and full face and had, very plainly, not been to bed.
“You,” she said, “are out late for a married man whose husband is on the bus.”
“I’m walking home.”
“I can see that, baby.” She looked at him the way she had looked at Perla. Like she could hear something in him he had not sung yet.

Half past four, a blue slushy, and the only woman in town who never went to bed.
“Everybody thinks I don’t sleep because I’m strong.”
She let the dogs pull her a step.
“Sometimes a person doesn’t sleep because she’s scared of what’s waiting in the quiet.”
“You hear me?”
She did not wait to find out. The Queen never does. She and the dogs moved off toward the water, and Carlos stood there holding a melting blue planet, hearing her perfectly.
Carlos went to B-Angels on Monday in the early afternoon, and he told himself it was for the shoulder.
The shoulder was real. He had wrecked it years ago. It filed a complaint now and then.
B-Angels, tucked up a side street in the Zona Romantica, has the best massage in the neighborhood, and it has a menu. The massage is the massage.
Everything after the massage is an add-on, itemized, professional, printed on a card in two languages, and the front desk reads it to you without a flicker, the way a hotel reads you the breakfast hours.
Alejandro worked on him. He had worked on Carlos last year too, and he remembered the shoulder, which is its own kind of intimacy, a stranger keeping notes on your body.
He was young and built and unfairly handsome and very good, and the unfairly handsome part was, honestly, a footnote next to the very good part. His hands found the sore spot in Carlos’s shoulder and began, patiently, to negotiate with it.

Alejandro remembers every shoulder in the Zona. He also reads the whole menu.
For a while it was only that. A dim room, a fan, a good man’s hands undoing a knot that a marriage’s worth of carried weight had tied.
Then Carlos, face down, said the sentence. The add-on. He said it lightly, the way you order the side of guacamole, and Alejandro said of course, warm and unsurprised, and the room changed temperature.
Alejandro was generous and unhurried and extremely good at the part of the job they do not spell out on the card. Carlos kept his eyes shut and concentrated, absurdly, on the ceiling fan, the way you do when you are trying to make a good thing last.
He was not ashamed. In this town it was practically a handshake, and Frankie would simply laugh and ask for details. Carlos had done nothing they had not done together before.
That was the whole problem. He had done nothing he had not done before. He had spent a glittering week in the most permissive town on the Pacific saying yes to every door, and somewhere in there he had stopped being able to feel the yes.
The Queen did not sleep because she was scared of the quiet. Carlos did not stop because he was scared of it too. Same fear. Different hours.
Alejandro, at the door, was kind about it.
“Your shoulder,” he said. “Better. But you carry it up here.” He touched his own neck, his own jaw. “The shoulder is not where you keep it.”
It was the most truth anyone had sold Carlos all week, and it was not even on the menu.
On Thursday, the Papis went to Joe Jack’s, because on Thursday Joe Jack’s has the chicken.
You may not know Joe Jack’s. It is a long way from the roof and nowhere near the bus. It is a pub, a real one, with cold beer that arrives genuinely cold, which on this coast is something close to a miracle.
Twice a week, Thursdays and Sundays, the kitchen fries chicken, the best in the Zona Romantica, and it serves that chicken until it runs out, and then it is simply gone, and you should have come earlier.
Carlos and Frankie got there early enough. Cold drinks, hot chicken, a table in the AC.
Frankie had come back from the bus on Monday with stories, and he had told some, and Carlos had laughed in the right places. But Frankie had been married ten years to this man, and Frankie could read a shoulder too.
“You’ve been somewhere else all week,” he said.
He said it the way a husband names a thing. “Since the roof.”
So Carlos told him. Not the massage. The other thing.
That the yes had stopped landing. That he had been saying it out of muscle memory. That he had stood by that bus and felt like a man clocking in to his own life, and it had scared him, and he did not want to close a single door, he just wanted to remember why they had opened them. He wanted to be hungry on purpose again. He wanted, God help him, to want.
Frankie listened. He did not get defensive, because Frankie, it turned out, had felt the edges of the same thing and had only been louder about not noticing.
“So what do you want,” Frankie said. “Right now. Not the arrangement. Not Pride. You.”
Carlos thought about it. Honestly, for once.
“I want to go home,” he said. “With you. And I want to sleep. And I want it to be a whole thing, not a default. I want us to choose it like we used to choose the wild stuff.”
Frankie smiled.
It was the eyebrow, but warmer. The old one, from before it became a system.
“You know what the machine told the Queen,” he said.
Carlos laughed, the first clean laugh in a week. “Bitch, go to bed.”
“Bitch.” Frankie reached across the chicken and took his husband’s hand. “Go to bed.”

Cold beer, hot chicken, and the oldest eyebrow in the marriage.
So they did. They paid the check and walked home through the Zona Romantica in the gold end of the afternoon, past Blondies Too and a hundred small brown bottles waiting for nightfall, and they went home, and they went to bed.
For the first time in a long while, the two of them treated that as the headline and not the thing you do once the headline is over.
The Queen, of course, did not sleep. The Queen was on the roof by then, in a fresh face, cueing Perla, selling joy by the bottle, magnificent and tireless and not about to be told a thing by a machine or a man.
She is right, mostly. You sleep, and you miss her.
But the machine was right too, that once. It just picked the wrong bitch.
Some of us did need to go to bed. We only needed to be the ones who said so.
Next chapter
A ring goes missing at a drag brunch, the Queen opens an investigation, and every suspect has an alibi in heels. Stay grown.
Queen & Papis is fiction. The characters are personas, and any resemblance is the point of the art, not a statement of fact. Art by Papi Rico.
Stay in the story
Want the real thing? The Queen has rooms.
When you book with PV FOMO, the Queen is your welcome, your insider picks and your text-me-anytime friend for the whole trip. We changed the names. Not the address.